本報訊 為深入貫徹黨的十九大精神

，加強黨的建設，強化黨內監督，馬鋼南山礦計劃對所屬單位開展全麵巡查。10月21日下午
，馬鋼南山礦黨委、紀委舉行2019年巡查工作培訓會

，邀請馬鋼集團紀委巡察工作辦公室負責人授課

，旨在為巡查工作提供業務保障。

　　認(ren)真(zhen)落(luo)實(shi)新(xin)時(shi)代(dai)黨(dang)的(de)建(jian)設(she)總(zong)要(yao)求(qiu)，切(qie)實(shi)推(tui)動(dong)全(quan)麵(mian)從(cong)嚴(yan)治(zhi)黨(dang)向(xiang)基(ji)層(ceng)延(yan)伸(shen)，不(bu)斷(duan)強(qiang)化(hua)各(ge)級(ji)人(ren)員(yuan)的(de)責(ze)任(ren)擔(dan)當(dang)意(yi)識(shi)和(he)廉(lian)潔(jie)自(zi)律(lv)意(yi)識(shi)，健(jian)全(quan)完(wan)善(shan)監(jian)督(du)製(zhi)約(yue)機(ji)製(zhi)
，推(tui)進(jin)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)和(he)精(jing)益(yi)運(yun)營(ying)


，是(shi)國(guo)有(you)企(qi)業(ye)黨(dang)委(wei)開(kai)展(zhan)巡(xun)查(zha)工(gong)作(zuo)的(de)目(mu)的(de)所(suo)在(zai)。此(ci)次(ci)培(pei)訓(xun)以(yi)“政治和業務並重，精準發現問題”為主題，圍繞開展巡查工作的意義

，處理好“四個關係”（監督與被監督、巡查監督與其他監督
、政治與業務
、發現問題與解決問題的關係）
，聚焦“查什麼”、解決“怎麼看”，巡查報告怎麼寫等話題，進行專題輔導。

　　cicijiangzuoyouxiaotigaolegaikuangxunzhazuchengyuandezhengzhizhanwei。canjiapeixundexunzhazuchengyuanfenfenbiaoshi，yaoduibiaoduibiaoshangjijikuangdangweiyaoqiu，tuchuzhuazhudangjianzhegegenben，baducubeixunzhadanwei（部門）完成生產經營和改革發展任務作為關鍵
，著力發現和糾正被巡查單位（部門）在落實各項決策部署上的溫差、落差和偏差，強化監督檢查，堅持發現問題、督促整改落實，確保改徹底、gaidaowei。tongshi，yaoqianghuazerendandang
，jianchiwentidaoxiang
，quebaoxunzhagongzuoqudeshixiao，weituijinquanmiancongyanzhidangxiangzongshenfazhanhenanshankuanggaozhiliangfazhanyingzaofengqingqizhengdezhengzhishengtai

，tigongjianqiangyoulidejilvbaozheng。（李先發）

　　《中國冶金報》（2019年11月05日 05版五版）