本報訊 8月27日14時,承德釩鈦建材經營中心100噸1號轉爐傾動減速機旁，機械點檢員周玉成正在細致地檢查新改造的減速機稀油泵
，以便及時地了解改造後的螺杆泵使用效果。“這次改造不但節約了備件成本，而且降低了更換油泵時的勞動強度,真是太好了!”周玉成對這次改造讚不絕口。

　　zailiangangguochengzhong，zhuanlujiansujizuoweihexinchuandongzhuangzhi

，qiwendingyunxingduishengchanxiaolvheshebeianquanzhiguanzhongyao。xiyoubengxingnengzhijieguanxidaojiansujideshiyongshoumingyuxiaolv，zaitigongwendingrunhua

、散熱冷卻和過濾清潔方麵承擔的作用不可替代。

　　原100噸轉爐傾動減速機稀油泵為齒輪泵，安裝在油箱上
，每次啟動都需要加油。因油壓不足
，稀油泵頻繁發生損壞情況
，更換過程不僅費時、feili
，haizengjiashebeixiaohaochengben。zhouyuchengkanzaiyanli
，chouzaixinli，yizhibaxiyoubengshiyongqingkuangzuoweiyigenanti。youqishiyanhantianqi
，xiyouliudongxinghuidafuxiajiang，yingxiangyoubengzhengchangyunxing，meinianzhigongmendoudingzheyanhanhuanbeng
，zuikuaiyeyaolianggeduoxiaoshi。

　　為有效解決這一問題
，周玉成和生產、設備、技術相關人員研究討論，尋求解決稀油泵使用問題。他又向設備廠家充分谘詢、向同類設備使用單位了解情況
，在多方支持配合下，最終決定將原有的齒輪泵改為螺杆泵。

　　周玉成回憶說：“製作螺杆泵的基礎架子是一個重要的環節，我們通過對材料對比選擇、優化製作工藝、嚴格控製焊接質量等方式
，最終製作出既穩定又耐用的基礎架子，為減速機的正常運行提供了有力保障。”

　　與(yu)齒(chi)輪(lun)泵(beng)相(xiang)比(bi)
，螺(luo)杆(gan)泵(beng)在(zai)輸(shu)送(song)過(guo)程(cheng)中(zhong)能(neng)更(geng)有(you)效(xiao)地(di)避(bi)免(mian)壓(ya)力(li)波(bo)動(dong)和(he)泄(xie)漏(lou)問(wen)題(ti)。此(ci)外(wai)，螺(luo)杆(gan)泵(beng)還(hai)具(ju)有(you)良(liang)好(hao)的(de)自(zi)吸(xi)能(neng)力(li)和(he)適(shi)應(ying)性(xing)，能(neng)夠(gou)更(geng)好(hao)輸(shu)送(song)高(gao)黏(nian)度(du)介(jie)質(zhi)
，運(yun)行(xing)平(ping)穩(wen)，壽(shou)命(ming)長(chang)。經(jing)過(guo)改(gai)造(zao)後(hou)，油(you)泵(beng)使(shi)用(yong)壽(shou)命(ming)延(yan)長(chang)了(le)，還(hai)節(jie)約(yue)備(bei)件(jian)成(cheng)本(ben)8000餘元。

　　螺杆泵的穩定運行，也帶動了職工們對其他生產環節的優化思考
，形成了良好的創新氛圍
，為噸鋼增效目標的實現奠定了堅實基礎。 （劉夢）      

　　《中國冶金報》（2024年10月10日 08版八版）