本報記者 吳勇 

　　9月7日，鋼鐵行業慶祝中華人民共和國成立70周年座談會在北京召開。作為受邀唯一出席的期貨行業人士，大連商品交易所黨委書記、理事長李正強在接受《中國冶金報》記者專訪時指出，鋼鐵行業過去70nianqudedechengjiujushizhumu，lingrenjingpei。weilaiwoguozaiyougangtiedaguoxianggangtieqiangguodezhuanbianguochengzhong，tigaoyingduishichangfengxiandenenglishiburonghushidezhongyaoketi。 

　　鋼鐵行業有條件參與國際價格製定 

　　“在(zai)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)國(guo)際(ji)貿(mao)易(yi)中(zhong)，我(wo)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)具(ju)備(bei)由(you)價(jia)格(ge)被(bei)動(dong)接(jie)受(shou)者(zhe)向(xiang)價(jia)格(ge)製(zhi)定(ding)者(zhe)轉(zhuan)變(bian)的(de)基(ji)礎(chu)和(he)條(tiao)件(jian)，在(zai)推(tui)動(dong)人(ren)民(min)幣(bi)國(guo)際(ji)化(hua)方(fang)麵(mian)可(ke)以(yi)有(you)更(geng)大(da)的(de)作(zuo)為(wei)。” 

　　記者：作為一個期貨人，參加此次座談會，您有哪些感受和體會
？ 

　　李正強：新中國鋼鐵行業經過70年的發展，從無到有、從弱到強 ，取得了舉世矚目的成績。鋼鐵人強烈的鋼鐵報國情懷讓人感動不已
，我在此向鋼鐵行業致以崇高的敬意。 

　　座談會的主題是“新時代
、新鋼鐵、新征程”。目前，我國粗鋼產量占世界總產量的比例超過50%
，也是全球最大的鋼材出口國。鋼鐵行業發展已經進入新時代，踏上新征程。 

　　我國是世界最大的鋼鐵生產、消費、出(chu)口(kou)和(he)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)進(jin)口(kou)國(guo)，加(jia)之(zhi)完(wan)備(bei)全(quan)產(chan)業(ye)鏈(lian)期(qi)貨(huo)市(shi)場(chang)，鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)有(you)條(tiao)件(jian)在(zai)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)等(deng)商(shang)品(pin)上(shang)成(cheng)為(wei)價(jia)格(ge)製(zhi)定(ding)的(de)重(zhong)要(yao)參(can)與(yu)者(zhe)
，而(er)不(bu)是(shi)現(xian)在(zai)的(de)被(bei)動(dong)接(jie)受(shou)者(zhe)。 

　　根據海關總署的數據，2018年，我國鋼材進口額為164億美元、出口額為606億美元，鐵礦石進口額為755億美元，三者總計達到1525億美元
，再加上鐵合金等其他相關產品的進出口，鋼鐵產業進出口貿易體量巨大。特別是鐵礦石，2018年我國進口鐵礦石10.64億噸，對外依存度超過80%。與如此可觀的購買力和國際貿易規模相對應的，應該是我們強大的議價和定價能力。 

　　作(zuo)為(wei)資(zi)本(ben)市(shi)場(chang)的(de)重(zhong)要(yao)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)，期(qi)貨(huo)市(shi)場(chang)能(neng)夠(gou)為(wei)全(quan)球(qiu)提(ti)供(gong)定(ding)價(jia)基(ji)準(zhun)和(he)風(feng)險(xian)管(guan)理(li)平(ping)台(tai)
，國(guo)際(ji)大(da)宗(zong)商(shang)品(pin)普(pu)遍(bian)采(cai)用(yong)交(jiao)易(yi)所(suo)集(ji)中(zhong)交(jiao)易(yi)形(xing)成(cheng)的(de)期(qi)貨(huo)價(jia)格(ge)作(zuo)為(wei)國(guo)際(ji)貿(mao)易(yi)定(ding)價(jia)基(ji)準(zhun)。多(duo)年(nian)來(lai)，依(yi)托(tuo)我(wo)國(guo)巨(ju)大(da)的(de)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)進(jin)口(kou)量(liang)及(ji)在(zai)全(quan)球(qiu)貿(mao)易(yi)格(ge)局(ju)中(zhong)的(de)地(di)位(wei)和(he)影(ying)響(xiang)力(li)，我(wo)們(men)一(yi)直(zhi)致(zhi)力(li)於(yu)國(guo)際(ji)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)期(qi)貨(huo)定(ding)價(jia)中(zhong)心(xin)建(jian)設(she)。期(qi)望(wang)通(tong)過(guo)期(qi)貨(huo)市(shi)場(chang)，形(xing)成(cheng)以(yi)人(ren)民(min)幣(bi)計(ji)價(jia)、具有全球代表性的鐵礦石期貨價格，服務全球鋼鐵貿易和生產。 

　　yaozaizhongguobentushengchengquanqiumaoyirenkedetiekuangshiqihuojiage，tuidongwoguogangtiexingyecongjiagebeidongjieshouzhexiangjiagezhidingcanyuzhedezhuanbian，shijiaoyijiagegengjuguojidaibiaoxing，haixuyaogengduodechanyeqiyezhijiehuojianjiedicanyuqihuoshichang，rangqihuojiagegenghaodifanyingquanqiutiekuangshishichanggongqiuxinxi，tixianzhongguodemaifangliliang，chuanbomaifangshengyin。 

　　如果在國際上形成了以人民幣計價、具有全球代表性的大宗商品價格，在鐵礦石和鋼材等商品的國際貿易中，就可以按照“期貨價格+升貼水”zheyiguojidazongshangpintongxingdedingjiamoshiduimaoyijinxingjiesuanhezhifu，zheyangjiukeyibarenminbidaichuqu。jiugangtiexingyeeryan，qiguojimaoyiguimochubugujikedadao1萬億元人民幣，能夠顯著提升國際貿易中人民幣結算和支付的比例
，有利於推進人民幣國際化進程。 

　　鋼鐵行業提升風險管理能力刻不容緩 

　　“提升風險管理能力是鋼鐵行業實現高質量發展的前提和基礎
，這是一個極為迫切、極為現實的重大課題，衍生品市場能在其中發揮至關重要的作用。”

　　記者：我國鋼鐵行業發展成績舉世矚目，您認為當前還有哪些方麵可以有更大的突破
？ 

　　李正強：當dang前qian，我wo國guo鋼gang鐵tie業ye已yi經jing步bu入ru發fa展zhan新xin時shi代dai，如ru何he增zeng強qiang風feng險xian管guan理li的de意yi識shi，提ti升sheng風feng險xian管guan理li的de能neng力li，以yi更geng加jia積ji極ji的de心xin態tai應ying對dui市shi場chang波bo動dong風feng險xian
？這zhe是shi需xu要yao鋼gang鐵tie業ye思si考kao的de一yi個ge重zhong大da問wen題ti
，也ye是shi鋼gang鐵tie業ye應ying著zhe力li解jie決jue的de關guan鍵jian問wen題ti。 

　　企(qi)業(ye)在(zai)發(fa)展(zhan)過(guo)程(cheng)中(zhong)，從(cong)小(xiao)到(dao)大(da)，從(cong)國(guo)內(nei)到(dao)國(guo)外(wai)
，每(mei)個(ge)發(fa)展(zhan)階(jie)段(duan)都(dou)要(yao)有(you)相(xiang)適(shi)應(ying)的(de)經(jing)營(ying)理(li)念(nian)和(he)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)，這(zhe)是(shi)一(yi)個(ge)不(bu)斷(duan)調(tiao)整(zheng)和(he)優(you)化(hua)的(de)過(guo)程(cheng)。風(feng)險(xian)管(guan)理(li)方(fang)麵(mian)也(ye)應(ying)如(ru)此(ci)——實事求是
、與時俱進。 

　　過(guo)去(qu)我(wo)們(men)應(ying)對(dui)市(shi)場(chang)風(feng)險(xian)
，基(ji)本(ben)上(shang)是(shi)靠(kao)天(tian)吃(chi)飯(fan)，靠(kao)產(chan)業(ye)鏈(lian)上(shang)下(xia)遊(you)之(zhi)間(jian)的(de)博(bo)弈(yi)

，依(yi)靠(kao)行(xing)政(zheng)力(li)量(liang)幹(gan)預(yu)，政(zheng)府(fu)實(shi)際(ji)上(shang)成(cheng)為(wei)對(dui)衝(chong)風(feng)險(xian)的(de)最(zui)主(zhu)要(yao)承(cheng)擔(dan)者(zhe)。對(dui)企(qi)業(ye)來(lai)說(shuo)，如(ru)果(guo)原(yuan)料(liao)成(cheng)本(ben)低(di)
，成(cheng)品(pin)價(jia)格(ge)高(gao)，就(jiu)加(jia)大(da)馬(ma)力(li)生(sheng)產(chan)；原(yuan)料(liao)成(cheng)本(ben)高(gao)
，就(jiu)依(yi)靠(kao)政(zheng)府(fu)提(ti)供(gong)政(zheng)策(ce)傾(qing)斜(xie)
，保(bao)障(zhang)利(li)潤(run)水(shui)平(ping)。這(zhe)樣(yang)的(de)被(bei)動(dong)應(ying)對(dui)隻(zhi)能(neng)使(shi)風(feng)險(xian)在(zai)不(bu)同(tong)環(huan)節(jie)進(jin)行(xing)轉(zhuan)移(yi)，產(chan)業(ye)鏈(lian)整(zheng)體(ti)的(de)穩(wen)定(ding)性(xing)和(he)競(jing)爭(zheng)力(li)得(de)不(bu)到(dao)保(bao)障(zhang)，最(zui)終(zhong)各(ge)方(fang)的(de)利(li)益(yi)都(dou)會(hui)受(shou)到(dao)損(sun)害(hai)。 

　　對(dui)於(yu)我(wo)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)而(er)言(yan)，傳(chuan)統(tong)的(de)風(feng)險(xian)管(guan)理(li)理(li)念(nian)和(he)模(mo)式(shi)與(yu)其(qi)規(gui)模(mo)和(he)在(zai)國(guo)際(ji)上(shang)的(de)地(di)位(wei)不(bu)相(xiang)匹(pi)配(pei)。增(zeng)強(qiang)風(feng)險(xian)管(guan)理(li)意(yi)識(shi)和(he)能(neng)力(li)是(shi)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)實(shi)現(xian)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)的(de)前(qian)提(ti)和(he)基(ji)礎(chu)，這(zhe)是(shi)一(yi)個(ge)極(ji)為(wei)迫(po)切(qie)、jiweixianshidezhongdaketi。woguogangtiexingyeyaoshixiandaerqiang，yanshengpinshichangnengzaiqizhongfahuizhiguanzhongyaodezuoyong。tongguoyanshengpinshichangzhuanyifengxian，gangqikeyiyouxiaobaozhangqiyedewenjianjingying，cujinchanyeliangefanggongyingbingxingchengchangqichixuwendingdeguanxi，jinertishengzhenggexingyedeguanlinengliheshuiping。 

　　jinxienian，womenguanzhudaonanjinggangtiedengdaxinggangqijijicanyuyanshengpinshichang，changshibingtansuoduozhongliyongqihuoshichangdemoshi
，qudelebijiaohaodexiaoguo，henyoujiejianhetuiguangyiyi。womenxiwangwoguogangtiexingyemianduiyanshengpinshichangnenggougengjiakaifang
，gengjiajiji，baqihuogongjuyunyonghao。 

　　鐵礦石期貨已成長為“十五六歲的少年” 

　　“鐵礦石期貨上市以來
，功能發揮初步顯現
，基差貿易快速增長。”

　　記者：鐵礦石期貨上市時
，您曾以“嬰兒”來進行類比，目前，您認為它已長至多大歲數？在促進其更好地成長方麵
，未來有哪些舉措？ 

　　李正強：到今年的10月18號
，鐵礦石期貨上市就滿6nianle。xiangduiqitapinzhong
，tiekuangshiqihuozaibijiaoduandeshijianneishixianlewenjiankuaisufazhan，gongnengfahuichubuxianxian。xianzai，yinggaikeyishuo，tiekuangshiqihuoyijingchengchangwei“十五六歲的少年”。但鐵礦石期貨的成長和發展還有很長的路要走
，需要各方的嗬護和共同努力。 

　　一是在價格發現方麵，形成了公開、透明的價格。2017年12月，螺紋鋼價格回升到了2011年2月4980元/噸的水平，對應的普氏指數分別為72美元/噸和193美元/噸，降幅為63%。螺紋鋼和鐵礦石價格比從3.3擴大至8.4。今年前8個月，鐵礦石期貨與現貨價格
、普氏指數相關性保持在90%以上，套期保值效率超過80%。同時，鐵礦石期貨發現價格的效率較高，對各類市場信息反映敏銳
，能夠為企業生產經營提供及時的價格信號。 

　　二(er)是(shi)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)產(chan)業(ye)企(qi)業(ye)參(can)與(yu)期(qi)貨(huo)交(jiao)易(yi)，利(li)用(yong)期(qi)貨(huo)市(shi)場(chang)進(jin)行(xing)風(feng)險(xian)管(guan)理(li)。至(zhi)今(jin)
，已(yi)有(you)千(qian)餘(yu)家(jia)鋼(gang)鐵(tie)產(chan)業(ye)鏈(lian)企(qi)業(ye)參(can)與(yu)煤(mei)焦(jiao)礦(kuang)期(qi)貨(huo)市(shi)場(chang)，其(qi)中(zhong)國(guo)內(nei)前(qian)十(shi)大(da)鋼(gang)廠(chang)有(you)8家參與期貨交易，市場結構日趨完善。 

　　總體來看
，我國鐵礦石期貨已經長成了“大個子”，但dan肌ji肉rou骨gu骼ge等deng還hai需xu要yao進jin一yi步bu成cheng熟shu。與yu我wo國guo龐pang大da的de鐵tie礦kuang石shi采cai購gou和he鋼gang鐵tie生sheng產chan規gui模mo相xiang比bi
，鋼gang鐵tie產chan業ye資zi本ben在zai期qi貨huo市shi場chang的de占zhan比bi不bu足zu，市shi場chang參can與yu結jie構gou有you較jiao大da的de優you化hua空kong間jian；企業深度運用期貨工具避險和定價的能力不足；我國鐵礦石期貨價格的代表性還需進一步提升。 

　　總之
，鐵礦石期貨還是個“小小少年”，還處於成長完善期
，需要社會各方特別是鋼鐵行業的更多理解和包容，隻有大家一起參與、共同努力，才能把鐵礦石期貨培育好
，進而為產業提供更好的服務。 

　　下一步，在持續加強市場監管、維護市場平穩運行的基礎上
，大商所將研究推出鐵礦石期權等新工具，進一步拓展期貨市場服務實體經濟的範圍
；同時
，推進現有合約製度完善，盡快推出鐵礦石期貨品牌交割製度，順應現貨市場變化和貿易習慣，提高期貨價格代表性。 

　　記者：zaituijinyuanliaoshichangdingjiajizhiwanshanhegangtieqiyecanyuliyongqihuogongjudengfangmian
，dashangsuozuoledaliangdeshichangtuiguanggongzuo
，qingjieshaoyixiadashangsuotuidongjichadingjiamaoyidenggongzuodejinzhanqingkuang。dashangsuozaihouxushichangpeiyufangmianyounaxieanpai
？ 

　　李正強：為推動產業企業參與利用期貨市場

，近年來大商所開展了很多嚐試和創新。2017nianwomenmianxianggangtiedengchanyelianqiye，tuiguangyiqihuojiageweijizhundejichamaoyimoshi。jichamaoyishigangtiechanyelianqiyekeyizaibuzhijiecanyuqihuojiaoyideqingkuangxialiyongqihuojiage，baokuohegang、鞍鋼、福建三鋼等國內代表性的大型鋼鐵企業都積極參與試點。據不完全統計，2018年鐵礦石基差貿易量約1000萬噸。 

　　同(tong)時(shi)
，為(wei)支(zhi)持(chi)鋼(gang)鐵(tie)產(chan)業(ye)鏈(lian)企(qi)業(ye)參(can)與(yu)期(qi)貨(huo)市(shi)場(chang)，大(da)商(shang)所(suo)開(kai)展(zhan)了(le)大(da)量(liang)的(de)市(shi)場(chang)培(pei)育(yu)工(gong)作(zuo)，如(ru)舉(ju)辦(ban)煤(mei)焦(jiao)礦(kuang)產(chan)業(ye)大(da)會(hui)等(deng)重(zhong)要(yao)活(huo)動(dong)，舉(ju)辦(ban)麵(mian)向(xiang)鋼(gang)鐵(tie)等(deng)領(ling)域(yu)的(de)高(gao)級(ji)管(guan)理(li)者(zhe)培(pei)訓(xun)班(ban)，支(zhi)持(chi)期(qi)貨(huo)公(gong)司(si)開(kai)展(zhan)以(yi)煤(mei)焦(jiao)礦(kuang)為(wei)主(zhu)題(ti)的(de)培(pei)訓(xun)活(huo)動(dong)等(deng)。2017年起，大商所先後與唐山鋼協

、旭陽控股、鞍山鋼鐵等合作設立了20個產融培育基地
，充分發揮龍頭企業在市場培育中的“傳幫帶”作用。上述舉措幫助鋼鐵產業鏈企業逐步提高對期貨工具的理解能力和認識。 

　　今年初以來
，我們通過涵蓋基差貿易、場內外期權、含權貿易等多種新形式，支持各類金融機構共同參與的“企業風險管理計劃”試點，鼓勵相關金融機構和產業企業發揮主導作用
，全流程
、多維度解決實際問題。 

　　xiwanggangtiechanyelianqiyenenggoukeguanrenshiqihuoshichangdegongnengzuoyong，jijicanyuqihuojiaoyi，tansuochanrongjiehexinlu
，liyongqihuogongjujinxingfengxianguanli，weihugangtiechanyewenjianfazhan，zaiyanshengpinshichangshanggenghaodichuandihefanyinggangtiexingye“聲音”。 

　　加快鐵礦石期貨國際化 

　　“期貨市場越開放，形成的價格越具有全球代表性。我們對開放充滿信心。”

　　記者：2018年nian鐵tie礦kuang石shi期qi貨huo引yin入ru境jing外wai投tou資zi者zhe，邁mai出chu了le國guo際ji化hua的de第di一yi步bu。目mu前qian鐵tie礦kuang石shi期qi貨huo國guo際ji化hua取qu得de了le哪na些xie成cheng果guo
？您nin如ru何he看kan待dai國guo外wai資zi本ben對dui國guo內nei市shi場chang的de影ying響xiang？ 

　　李正強：2018年5月4日鐵礦石期貨正式實施引入境外交易者業務，境外交易者參與積極、國際化各項規則製度得到市場檢驗，引入境外交易者業務實現平穩落地。 

　　一方麵
，境外參與者來源廣泛，但參與規模有限。截至今年8月底，已有來自10多個國家和地區的150多家境外客戶開戶。但成交、持倉規模有限
，境外客戶日均成交量
、持倉量分別約占總量的2%、1%
，境外拓展工作還需進一步加強。 

　　另一方麵，保稅交割等措施順利實施，境外參與越來越便利。2018年9月，鐵礦石1809合約實現首次保稅交割，境外賣方客戶向境內買方客戶交割了1萬噸的PB粉。這是境外交易者首次參與鐵礦石期貨交割
，也是我國大宗散雜貨物在保稅監管場所內保稅交割的首次嚐試。今年8月yue，中zhong國guo海hai關guan總zong署shu發fa布bu公gong告gao，進jin一yi步bu支zhi持chi鐵tie礦kuang石shi保bao稅shui交jiao割ge業ye務wu的de開kai展zhan。此ci後hou，中zhong信xin金jin屬shu與yu嘉jia吉ji投tou資zi順shun利li完wan成cheng了le首shou筆bi期qi轉zhuan現xian保bao稅shui交jiao割ge業ye務wu。 

　　對於期貨市場對外開放，不管是從國家戰略部署，還是期貨市場的經驗積累、監jian管guan經jing驗yan來lai看kan，我wo們men都dou充chong滿man信xin心xin，希xi望wang通tong過guo持chi續xu不bu斷duan的de改gai進jin和he創chuang新xin
，吸xi引yin越yue來lai越yue多duo的de境jing外wai參can與yu者zhe進jin入ru中zhong國guo期qi貨huo市shi場chang，參can與yu到dao價jia格ge形xing成cheng的de過guo程cheng中zhong。 

　　duiyujingwaizibenduiguoneishichangdeyingxiang，woxiangzhezhongyingxiangyinggaishijijizhengxiangde。qihuoshichangshifaxianhexingchengjiagedeshichang
，shichangdecanyuzhutiyueguangfanduoyuan，faxiandejiagejiuyuezhenshi
，yuejuyoudaibiaoxing。butongdeshichangzhutiduijiazhiderenshihepinggukendingshicunzaichayide，yinrujingwaitouzizhe，nenggougenghaodiwanshanjiagexinhao，yuguoneixingchenghubu，shijishangyouliyujiaozhengjiupian。yinci
，buyongguoyudanxinkaifanghuidailaifumianyingxiang。 

　　長遠來看，鐵礦石期貨價格一定是由國內鋼鐵企業
、國際礦山
、境內外貿易商和投資機構共同交易形成的、具有全球代表性的價格，並被國際認可、采用。這是我們堅定不移的努力方向。