成績奮然寫就，“十三五”圓滿收官。

　　回首來路
，鋼鐵工業的“圓滿”體現在堅持黨建引領的使命擔當上，體現在一連串的數據中，體現在一係列的革命性突破裏。

　　“十三五”期間
，正值鋼鐵行業轉型升級的關鍵階段
，一係列針對鋼鐵行業發展深層次矛盾和問題的產業政策緊鑼密鼓出台——2016年《關於鋼鐵行業化解過剩產能實現脫困發展的意見》
、2017年《關於做好2017年鋼鐵煤炭行業化解過剩產能實現脫困發展工作的意見》

、2018年《打贏藍天保衛戰三年行動計劃》、2019年《關於推進實施鋼鐵行業超低排放的意見》、2020年《國企改革三年行動方案（2020—2022年）》（審議通過）等。作為踐行黨和國家政策的主戰場，中國鋼鐵工業使命在肩、衝鋒在前
，保持黨建引領的初心，堅決擁護並積極落實各項政策，以“領頭羊”的使命擔當令行禁止、壯士斷腕
、雷霆行動
，以先鋒的姿態一次次奏響了勝利的凱歌。

　　中國雄踞世界第一鋼鐵大國25年；中國寶武問鼎世界第一大鋼鐵生產商；粗鋼產量

、表觀消費量突破10億噸
；1.5億噸鋼鐵過剩產能化解上限目標任務提前2年完成，1.4億噸“地條鋼”產能全部出清，累計退出“僵屍企業”粗鋼產能6474萬噸；全國約229家鋼企6.2億噸粗鋼產能正在實施超低排放改造，10多家鋼企完成超低排放改造和監測評估工作；15家中國鋼企聯合簽署並共同發布《中國鋼鐵企業綠色發展宣言》，首部鋼鐵行業宣傳片《中國鋼鐵讓世界更美好》發布……鋼鐵行業在化解過剩產能

、生態環保
、兼並重組等領域勾勒出一幅中國鋼鐵巨輪破浪前行的壯麗圖景。

　　“十三五”期間
，鋼鐵行業在重要領域力求重點突破。如科技創新領域
，一些優秀鋼鐵企業開始進入並跑、領跑階段，寶鋼股份自主研製的耐微生物腐蝕管材、鞍鋼生產的厚度為31.8毫米深海管線用高應變L485M鋼板實現全球首發，太鋼係列寬幅“手撕鋼”達到世界領先水平。又如環保領域，中國的超低排放標準堪稱史上最嚴
，卻依然湧現出一大批綠色工廠
，產生了成為國家4A級景區的德龍鋼鐵和陝鋼龍鋼、3A級景區的安鋼等企業
，以及如河鋼集團牽頭研發的“鋼鐵行業多工序多汙染物超低排放控製技術”等一批引領性環保技術。再如，國際化領域，河鋼塞鋼成為“一帶一路”的標誌性工程

、其管理團隊獲授“時代楷模”稱號
，中冶集團實現國際千萬噸級綠地鋼鐵項目總體設計和係統輸出
，河鋼集團董事長於勇連任世界鋼協會長，中國鋼鐵企業“337調查”案完勝等。

　　“十三五”已緩緩彙入曆史的長河，“十四五”正奔騰而來。步入新發展階段，產業布局合理
、智能化水平高、全球競爭力強、綠色低碳可持續
、產業基礎進一步夯實
、產業鏈現代化水平明顯提升等鋼鐵行業的曆史性任務仍然任重道遠。

　　百年變局，再譜華章
，中國鋼鐵將整裝再發，乘風破浪開新局！

　　控產能擴張、促產業集中、保資源安全乃三大行業痛點。它們是行業轉型升級正在經曆的陣痛
，更是實現高質量發展的突破性起點。故而，在“十四五”期間，我們須理性認識鋼鐵未來的需求規模、環境和生態約束等，將鋼鐵產能
、產量控製在合理範圍。政府、企qi業ye須xu共gong同tong努nu力li，實shi現xian國guo務wu院yuan為wei鋼gang鐵tie行xing業ye製zhi定ding的de兼jian並bing重zhong組zu目mu標biao，提ti高gao產chan業ye集ji中zhong度du，進jin而er提ti升sheng國guo際ji話hua語yu權quan和he國guo際ji競jing爭zheng力li。我wo們men還hai須xu切qie實shi增zeng強qiang產chan業ye鏈lian供gong應ying鏈lian自zi主zhu可ke控kong能neng力li
，綜zong合he施shi策ce、標本兼治破除鐵礦石供給、定價機製等頑疾。“十四五”時期
，我們須化痛點為騰飛的起點、發展的亮點，踏平坎坷成大道，砥礪前行鑄輝煌。

　　“加快構建以國內大循環為主體
、國內國際雙循環相互促進的新發展格局”是黨的十九屆五中全會提出的重大戰略部署，是新發展階段把握發展主動權的先手棋
、奪取經濟發展新勝利的關鍵招。構建新發展格局，要求鋼鐵業堅定不移地把“創新協調綠色開放共享”新發展理念貫穿發展全過程
，尤其要深刻認識到“核心技術是買不來的”，發揚科學家精神，大力提升自主創新能力
，推動形成順暢的國內大循環；haiyaoqiuwomenjiaqiangwaixunhuan
，tongguojiasudazaoxindeguojihezuohejingzhengyoushi，tishengguoneidaxunhuandexiaolvheshuiping，yushijiegongxiangzhongguogangtiegongyedefazhanchengguo。

　　工信部於2020年12月31日發布的《關於推動鋼鐵工業高質量發展的指導意見（征求意見稿）》明確，鋼鐵工業要力爭2025年率先實現碳排放達峰。重任千鈞再奮蹄。作為碳排放“大戶”，zhongguogangtiegongyeyingjixuyiguojiazhengcedeyaoqiuherenminduimeihaoshenghuodexuyaoweigenbenchufadian，sixiangshanggaoduzhongshi，xingdongshangcemayangbian，zaixianyouchaodipaifanggaizaogongzuodejichushang，jinkuaixingchengduiditanzhuanxingbiyaoxingdexingyegongshi，tuidongtandafeng
、碳中和目標盡快實現。

　　長安何處在
，隻在馬蹄下。揖別“十三五”，奮進“十四五”
，讓我們繼續揚帆，鉚足“牛”勁
，乘風破浪！