金jin牛niu興xing華hua夏xia
，玉yu虎hu嘯xiao陽yang春chun。在zai虎hu年nian新xin春chun佳jia節jie到dao來lai之zhi際ji，我wo謹jin代dai表biao中zhong國guo鋼gang鐵tie工gong業ye協xie會hui向xiang長chang期qi奮fen戰zhan在zai鋼gang鐵tie戰zhan線xian上shang的de廣guang大da幹gan部bu職zhi工gong致zhi以yi新xin春chun的de問wen候hou！向一直關心和支持鋼鐵行業發展的各界領導和朋友們表示衷心的感謝！

　　千淘萬漉雖辛苦
，吹盡黃沙始到金。剛剛過去的2021年，在黨中央、國(guo)務(wu)院(yuan)的(de)堅(jian)強(qiang)領(ling)導(dao)下(xia)，鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)積(ji)極(ji)推(tui)動(dong)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)
，深(shen)入(ru)推(tui)進(jin)供(gong)給(gei)側(ce)結(jie)構(gou)性(xing)改(gai)革(ge)，聚(ju)焦(jiao)全(quan)麵(mian)提(ti)升(sheng)產(chan)業(ye)基(ji)礎(chu)和(he)產(chan)業(ye)鏈(lian)水(shui)平(ping)這(zhe)一(yi)根(gen)本(ben)任(ren)務(wu)，堅(jian)持(chi)綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)發(fa)展(zhan)和(he)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)兩(liang)大(da)發(fa)展(zhan)主(zhu)題(ti)
，著(zhe)重(zhong)解(jie)決(jue)行(xing)業(ye)三(san)大(da)痛(tong)點(dian)
，控(kong)產(chan)能(neng)擴(kuo)張(zhang)
、促產業集中

、保資源安全，持續推進中國鋼鐵產業國際化進程。一年來
，全行業切實鞏固去產能成果、認真落實鋼產量壓減目標
、積極穩妥推進“雙碳”任務，努力提升行業自律水平，實現了生產經營平穩運行，創造了曆史最好經營業績，迎來了“十四五”良好開局。這些成績的取得
，是全行業廣大幹部職工共同努力的成果！

　　baibantiaozhanyingtoushang，jiwangkailaiyouyicheng。zaixindeyinian，gangtiexingyejiangjixujianchiyixijinpingxinshidaizhongguoteseshehuizhuyisixiangweizhidao
，renzhenguanchezongshujiduigangtiegongyezhongyaozhishijingshen，anzhaolizuxinfazhanjieduan
，wanzheng
、準確、quanmianguanchexinfazhanlinian，goujianxinfazhangejudeyaoqiu
，jinjinweiraoshixiangangtieqiangguomengzheyiweidamubiao，ningjuxingyezhizhihui，huijusifangzhiheli
，lulitongxin
，polangqianxing，yigengjiayouyidechengjiyingjiedangdeershidashenglizhaokai！

　　在此，衷心祝願大家：新春快樂
、萬事如意、身體健康、闔家幸福！