本報訊（記者朱曉波）“淡水河穀作為中國長達50年的合作夥伴和中國鋼鐵行業值得信賴的原材料供應商，始終保持對中國市場的長期承諾。”近日，淡水河穀企業和對外事務執行副總裁譚思遙（Alexandre Silva D'Ambrosio）出席中國—巴西商業研討會時表示，“我們將繼續向中國供應優質的鐵礦石產品
，支持中國經濟飛速發展，並進一步深化與中國在可持續開采和低碳解決方案等領域的合作。”

　　據了解，在中國—巴西商業研討會上，淡水河穀進一步深化對華合作，與中方合作夥伴簽署了7個合作文件。這7個合作文件包括淡水河穀與太鋼集團、山東鑫海科技股份有限公司（下稱鑫海科技）關於印尼莫羅瓦利項目（曾用名為巴哈多比項目）的項目投資協議；與中國寶武寶山鋼鐵股份有限公司（下稱寶鋼股份）和世界第三大、中國最大的工程機械製造商——徐工工程機械集團（下稱徐工機械）就推進脫碳進程分別簽署的合作文件；與中國銀行、中國工商銀行分別簽署的全麵戰略合作諒解備忘錄；與清華大學、中南大學分別簽署的加強合作協議。

　　具體來看

，7個合作文件主要包括以下6個方麵的內容：

　　一是淡水河穀位於印尼的子公司——淡水河穀印尼公司與太鋼集團
、鑫海科技簽署項目投資協議，計劃在印尼莫羅瓦利縣建設回轉窯電爐（RKEF）鎳鐵冶煉廠及相關配套設施。該項目建成後預計產鎳7.3萬噸/年。據了解，該項目將采用天然氣供電，是一個綠色低碳的項目。該項目已於2022年7月份獲得淡水河穀董事會批準，預計於2025年投產。

　　ershidanshuiheguyubaoganggufenjiushengwutandekaifajizaigangtiexingyedeyingyongqianshuhezuoxieyi。danshuihegubiaoshi
，shengwutanyoushengwuzhinengyuanzhibeiercheng
，beirenweishilianganggongyizhongmeitandetidaipin，keyijianshaogangtieshengchanguochengzhongdetanpaifangliang。muqian，zhongguoshangwushengwutanzaigangchangdegongyehuayingyongshili，danyejieyijiangcaiyongshengwuzhinengyuanshiweiditanyejindezhanlvejishuluxianzhiyi。duiyudanshuihegueryan
，canyuzheyileixiangmuzhiguanzhongyao，jiangyouzhuyugaigongsishixiandao2035年將“範圍3”的淨排放量減少15%的目標。

　　sanshidanshuiheguyuxugongjixieqianshuhezuobeiwanglu，jianglianhekaifashijieshangdiyiliangdaxingdiandongpingdiji。gaishebeikeyongyupingzhengkuangshandaolu，kaifachenggonghoujiangzaidanshuihegubaxipalazhoukalajiasikuangqujinxingceshi。danshuihegubiaoshi，ruguoceshijieguomanyiqiehuodexiangguanpizhun
，danshuihegujihuazaiweilaishunianneicongxugongjixiecaigouduoliangdiandongpingdiji。juxi
，danshuihegumuqiangongyou90輛平地機，目前還在測試兩輛由徐工機械製造的72噸(dun)級(ji)電(dian)動(dong)礦(kuang)用(yong)卡(ka)車(che)
，它(ta)們(men)分(fen)別(bie)被(bei)應(ying)用(yong)於(yu)淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)位(wei)於(yu)巴(ba)西(xi)和(he)印(yin)尼(ni)的(de)兩(liang)個(ge)礦(kuang)區(qu)。淡(dan)水(shui)河(he)穀(gu)表(biao)示(shi)

，用(yong)電(dian)動(dong)或(huo)低(di)碳(tan)排(pai)放(fang)的(de)設(she)備(bei)替(ti)代(dai)使(shi)用(yong)化(hua)石(shi)燃(ran)料(liao)的(de)設(she)備(bei)，對(dui)於(yu)其(qi)實(shi)現(xian)到(dao)2030年前將“範圍1”和“範圍2”的絕對排放量減少33%的目標至關重要。

　　sishidanshuiheguyuzhongguogongshangyinxinghezhongguoyinxingfenbieqianshuleduonianqiliangjiebeiwanglu。zheliangfenliangjiebeiwangluzhizaizhichidanshuihegudeyewufazhan，bingqianghuadanshuiheguyuzheliangjialingxiandezhongguojinrongjigouzhijiandehezuo。genjuliangjiebeiwanglu，zhongguoyinxinghezhongguogongshangyinxingjiangtongguoxindai
、項目融資、貿易融資、資產融資、銀行擔保等形式向淡水河穀提供信用支持。淡水河穀還計劃與這兩家銀行進一步深化在應對氣候變化方麵的合作，包括綠色金融、可再生能源以及能源轉型帶來的其他機會。

　　五是淡水河穀與中南大學就加強技術合作簽署協議。今年2月份

，淡水河穀與中南大學簽署捐贈協議，淡水河穀將捐贈581萬美元支持中南大學新建1座總建築麵積達3000平方米的低碳氫冶金實驗室。根據新簽署的合作協議
，淡水河穀將加強與中南大學在低碳燒結礦和球團礦、高效煉鐵以及氫氣利用等研究領域的技術合作。

　　六是淡水河穀與清華大學簽署4年期協議，淡水河穀將繼續支持清華大學中國經濟思想與實踐研究院深化對中國經濟的研究、政府與市場經濟學的學科建設。

　　《中國冶金報》（2023年04月21日 06版六版）