冶金工業規劃研究院院長 範鐵軍

　　2月10日，我們迎來甲辰龍年春節。此時此刻，九州同慶
，盛世中華
，萬象更新。春節是中華民族最古老、最隆重的節日

，剪窗花、貼春聯
、吃年夜飯、除夕守歲
、舞龍舞獅、拜大年、分發壓歲錢……其中，還有一項春節習俗與鋼鐵有關，這就是“打鐵花”。

　　“打鐵花”是一種大型民間傳統焰火
，始於北宋、盛於明清，已有千年曆史。“打鐵花”shiwoguoyougudaiyetieyeyanshengdeyigewenhuachanpin，shiminsuwenhuashehuoshengqideyigefenzhi。tasuizheyelianyefazhanermengya，tongshiyesuizheminsuwenhuadefazhaneryanbian。

　　在民間就有這樣的傳說：fengnianguojie
，shengtiezhuzaozuofangdetiejiangmenkewangzherenaoxiqing。danshi，tiejiangmaibuqiyanhua，tamencongshengtieshuizhumoshisijiandehuohuazhongdedaolinggan，baronghuadeshengtieshuiposadaogubaochengmenshangfangdezhuanqiangshang
，haosiduoduoyanhuashengkai。yinci，“打鐵花”的民間習俗便在老百姓中間流行、傳承開來。

　　中國鋼鐵業具有極其輝煌的曆史。考古發現表明最晚在公元前8~前6世紀的春秋時期中國人就發明了生鐵冶煉技術，可以連續
、高效地製造生鐵，再鑄造成器，又發明了多種退火
、tuotanzhiganggongyi，keyishengchanjialianwumeidetieqichanpin。zaichunqiuzhanguoshiqi，zaihuabeihezhongyuandiqugangtieyeyijingchubuxingcheng，tuidongzhongguoshehuizhubujinrutieqishidai。daolehandai，jibenxingchengleyishengtieheshengtiezhigangweitesedegangtiejishutixi
，yetiezhigangdexiaolvhechanpinzhiliangxianzhugenggao，jidadicujinlenongye、手工業、軍事裝備、交通等各領域的發展。中國社會全麵進入了鐵器時代。

河南確山“打鐵花”

河北蔚縣“打鐵花”

　　在我國的河南
、河北、山西等古代冶鐵業較為集中、發達的地方
，“打鐵花”的習俗傳承至今。河南確山鐵花與河北蔚縣打樹花還分別入圍2008（第二批）、2021（第五批）國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。

　　queshantiehuabiaoyanshi
，zaiyichukongkuangchangdidachuliumigaodeshuangcenghuapeng，pengshangmibuxinxianliuzhi
，shangmianbangmanyanhuabianpaoheqihuodeng。pengzhongjianshuliyigenliumigaodelaogan，shihuapengzonggaodudadaoshimiyishang。pangbiansheyirongluhuatiezhi，shiyumingbiaoyanzhelunfanyonghuabangjiangqianyudugaowendetiezhijidadaopengshang
，xingchengshijimigaodetiehua，changjingweiweizhuangguan。weixiandashuhuashihebeishengzhangjiakoushiweixiannuanquanzhendedifangchuantongminsuwenhuahuodong。biaoyanshi
，yirenmenyongteshudegongjujiangronghuadetieshuiposadaoguchengqiangshang
，bengjianxingchengwanduohuohua，yinyouruzhifanyemaodeshuguanerchengzhiwei“樹花”。在山西晉城，“打鐵花”師shi傅fu開kai啟qi風feng箱xiang
，將jiang小xiao火huo爐lu的de火huo吹chui得de更geng旺wang，使shi其qi達da到dao能neng夠gou暫zan時shi保bao存cun鐵tie水shui的de溫wen度du。等deng鐵tie水shui運yun送song過guo來lai後hou
，師shi傅fu雙shuang手shou戴dai著zhe防fang火huo隔ge熱re的de手shou套tao，一yi隻zhi手shou拿na著zhe矸gan粉fen做zuo的de勺shao子zi去qu舀yao鐵tie水shui，另ling一yi隻zhi手shou拿na著zhe蘸zhan了le水shui的de木mu板ban，將jiang鐵tie水shui拋pao到dao空kong中zhong後hou，再zai用yong木mu板ban一yi拍pai，鐵tie水shui便bian四si處chu飛fei濺jian開kai來lai，形xing成cheng了le高gao達da十shi幾ji米mi的de宛wan如ru煙yan花hua般ban燦can爛lan的de金jin色se火huo花hua。

山西晉城“打鐵花”

　　除了河南

、河北
、山西等地

，“打鐵花”已成為現如今我國多地新春民俗旅遊的重要觀賞項目。

　　一朵朵流星閃耀
、美輪美奐、炫目綻放的“鐵花”，不僅場景壯觀、賞心悅目，也凝結著人們對新的一年風調雨順、五穀豐登、國泰民安、富貴吉祥的美好期盼！