圖為淡水河穀首席執行官柏安鐸。（受訪者 供圖）

　　“我們對中國經濟發展前景依然持樂觀態度。”近日，淡水河穀首席執行官（CEO）柏安鐸（Eduardo Bartolomeo）在接受《中國冶金報》記者專訪時開門見山地表示。他告訴《中國冶金報》記者，他對中國未來經濟發展充滿信心。

　　在接受《中國冶金報》記者采訪之前，柏安鐸已經在中國“跑”了一周。他此行來中國的一個重要行程就是參加8月4日“淡水河穀攜手中國50周年”活動。而在此之前，他還密集拜訪了中國多個政府部門
、機構和客戶企業。7月31日，柏安鐸拜訪了中國鋼鐵工業協會黨委書記
、執行會長何文波，雙方就低碳轉型發展計劃及鋼鐵產業鏈可持續發展進行了深入交流。8月1日，工業和信息化部副部長王江平在京會見了柏安鐸，雙方就鋼鐵產業發展、礦產資源供應鏈及綠色低碳合作等議題交換意見。8月2日，柏安鐸到訪晉南鋼鐵集團

，雙方就相關合作項目，以及共同打造綠色鋼鐵供應鏈等話題進行了交流。8月3日，柏安鐸與中國寶武黨委書記、董事長胡望明就礦產資源投資、低碳冶金技術研發等領域話題進行了交流。8月4日，柏安鐸與中國五礦黨組書記、董事長翁祖亮就共同推動全球礦業綠色
、低碳、智能化轉型等話題進行了交流。

　　一周的密集拜訪交流，進一步增強了淡水河穀對中國各政府部門、機構和客戶企業的了解。“我們向中國出口的第一船鐵礦石於1973年交付，比巴西和中國正式建立外交關係還要早一年。我們見證了中國自1978年開始的改革開放整個過程，我們既是中國改革開放的受益者，也是貢獻者。”柏安鐸說。

　　看好中國經濟發展

　　將繼續加強與中企的合作

　　柏安鐸告訴《中國冶金報》記者，在過去的半個世紀裏，淡水河穀始終致力於向中國持續供應優質的鐵礦石產品，以支持中國的經濟建設。“自2006年以來，中國一直是我們最大的市場，自2014年起一直是我們50%以上鐵礦石產品的銷售目的地。淡水河穀期待與中國繼續合作


，在追求共同繁榮的同時，攜手應對氣候變化所帶來的巨大挑戰。”他說。

　　對於中國經濟未來發展
，柏安鐸充滿信心。他認為
，即使是在全球經濟發展非常困難的2022年，中國經濟依然表現出非凡的韌性，國內生產總值同比增長了3%，突破121萬億元
，創曆史新高。“中國是世界第一大貨物貿易國，是140多個國家和地區的主要貿易夥伴。同時
，中國工業發展基礎雄厚，是全世界唯一擁有聯合國產業分類中所列全部工業門類的國家
，有220多(duo)種(zhong)工(gong)業(ye)產(chan)品(pin)產(chan)量(liang)居(ju)世(shi)界(jie)第(di)一(yi)位(wei)。長(chang)遠(yuan)來(lai)看(kan)，在(zai)良(liang)好(hao)基(ji)本(ben)麵(mian)的(de)支(zhi)撐(cheng)下(xia)，中(zhong)國(guo)的(de)鋼(gang)鐵(tie)需(xu)求(qiu)將(jiang)保(bao)持(chi)韌(ren)性(xing)並(bing)維(wei)持(chi)在(zai)較(jiao)高(gao)水(shui)平(ping)，城(cheng)鎮(zhen)化(hua)持(chi)續(xu)推(tui)進(jin)及(ji)工(gong)業(ye)部(bu)門(men)不(bu)斷(duan)發(fa)展(zhan)將(jiang)為(wei)中(zhong)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)和(he)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)需(xu)求(qiu)帶(dai)來(lai)新(xin)的(de)機(ji)遇(yu)。”柏安鐸說。

　　談及淡水河穀與中國的“交情”，柏安鐸認為，淡水河穀在中國發展有兩個重要的裏程碑不可忽略：一是2011年40萬噸超大型礦砂船Valemax投入使用，二是2015年淡水河穀開始在中國港口進行混礦作業。“Valemax的載重噸位幾乎是海岬型船的兩倍。因為我們與中國距離較遠，Valemax投用是我們拉近與中國客戶之間距離的一個重要裏程碑。”他說，“淡水河穀位於巴西北部的礦區鐵礦石品位高、矽gui含han量liang低di
，而er南nan部bu礦kuang區qu則ze相xiang反fan，淡dan水shui河he穀gu可ke以yi在zai中zhong國guo的de港gang口kou將jiang南nan北bei礦kuang混hun合he配pei比bi
，不bu僅jin節jie約yue生sheng產chan成cheng本ben，而er且qie還hai可ke以yi將jiang其qi銷xiao售shou陣zhen地di前qian移yi到dao中zhong國guo港gang口kou，縮suo短duan了le礦kuang山shan與yu鋼gang廠chang等deng終zhong端duan用yong戶hu的de距ju離li，以yi便bian更geng加jia精jing準zhun地di服fu務wu用yong礦kuang鋼gang廠chang。這zhe也ye是shi淡dan水shui河he穀gu在zai中zhong國guo市shi場chang區qu別bie於yu其qi他ta鐵tie礦kuang石shi生sheng產chan商shang的de主zhu要yao優you勢shi之zhi一yi。我wo們men所suo采cai取qu的de所suo有you行xing動dong都dou是shi為wei了le能neng夠gou穩wen定ding地di向xiang中zhong國guo市shi場chang供gong應ying鐵tie礦kuang石shi。我wo們men還hai在zai2013年開工建設了采礦行業有史以來最大的項目——S11D項目。該項目於2016年—2017年投入運營，總投資近150億美元。”

　　柏安鐸介紹，目前，其在中國市場的營收占到淡水河穀整體營收的50%左右。截至目前，淡水河穀已累計向中國供應了近30億噸鐵礦石產品。

　　攜手中國企業

　　共同實現“雙碳”目標

　　在“雙碳”方麵，淡水河穀有著與中國幾乎一致的目標。2020年9月22日
，中國國家主席習近平在第七十五屆聯合國大會上宣布，中國力爭到2030年二氧化碳排放達到峰值，努力爭取到2060年實現碳中和。

　　淡水河穀此前發布的低碳戰略目標提到，其計劃到2030年將“範圍1”和“範圍2”的排放量減少33%，到2035年將“範圍3”的排放量（產品價值鏈活動產生的間接碳排放）減少15%


，到2050年實現企業運營碳中和。

　　“我們在向中國持續供應優質鐵礦石產品的同時，還為鋼鐵行業客戶開發了各種鐵素解決方案，支持他們的綠色轉型。”事實上，從柏安鐸這次在中國與各個政府部門、行業協會以及客戶企業的交流上看，“低碳”始終是大家繞不開的話題。“我們相信鋼鐵行業的綠色轉型能夠產生兩個需求：對更加優質鐵礦石的需求和對金屬爐料的需求。”柏安鐸說
，“gangtiexingyedaodiruhecainengjiantan

？tigaogaolushengchanxiaolvhuoshigaiyongdianhulu。zheliangzhongzhuyaolujingheqitasuoyoukenengshiyongdejishudouxuyaoyouzhidetiekuangshichanpinzuozhicheng。womenxiangxingaozhiliangdetiekuangshihuiyoushichang
，dizhiliangdetiekuangshiyehuiyoushichang。womenhuiweilefuwuzhexieshichangerbuduantiaozhengqiyefazhanzhanlve，yibiangengjiajingzhundimanzubutongdexuqiu。”

　　正在開發的“巨型樞紐”（MegaHubs，工業化綜合運營區）是淡水河穀支持鋼鐵行業綠色轉型的又一個重要工程。“我們正在與不同國家的合作夥伴展開合作，將“巨型樞紐”建在全球采用直接還原生產工藝最具競爭力的地區。”淡水河穀全球業務和產品發展部門總監郝傑禮（RogerioNogueira）表示。2022年11月份，淡水河穀宣布其已與沙特阿拉伯王國、阿拉伯聯合酋長國和阿曼蘇丹國的政府和當地客戶簽署3個備忘錄，計劃在當地開發“巨型樞紐”，從而更好地為鋼鐵行業提供低碳產品。

　　淡水河穀介紹，與使用高爐—轉爐（BF-BOF）長流程路徑生產生鐵的工藝相比，使用天然氣生產熱壓鐵塊（HBI）可減少二氧化碳排放量大約60%，若使用氫氣和可再生能源則可減少更多的二氧化碳排放。淡水河穀有望在這些“巨型樞紐”中建設並運營鐵礦石選礦及壓塊工廠，以確保高品位壓塊產品的供應。柏安鐸介紹，淡水河穀第二個“巨型樞紐”將jiang建jian在zai天tian然ran氣qi資zi源yuan豐feng富fu的de墨mo西xi哥ge灣wan，第di三san個ge將jiang建jian在zai巴ba西xi某mou地di。他ta特te別bie指zhi出chu
，巴ba西xi主zhu要yao依yi靠kao水shui力li發fa電dian
，還hai擁yong有you非fei常chang豐feng富fu的de風feng能neng和he太tai陽yang能neng，並bing且qie有you潛qian力li成cheng為wei全quan球qiu最zui大da的de綠lv氫qing生sheng產chan國guo。

　　“我們正在與合作夥伴合作，尤其是與我們的中國客戶合作，支持他們生產甚至成為熱壓鐵塊的承購商，從而滿足中國市場的需求。”郝傑禮補充道。

　　柏安鐸還告訴《中國冶金報》記者
，中國客戶對於與其合作建設“巨型樞紐”很有興趣。“中國寶武在研究我們在中東建設的‘巨型樞紐’，以期為其沙特工廠供應高品質精粉。我們目前達成的共識是進一步加強溝通，以確保產品的生產速度和效率可以滿足需求。”他說。

　　不僅如此，除“巨型樞紐”外
，淡水河穀曆時35年開發的創新Tecnored技術，通過使用生物炭替代冶金煤和冶金焦生產綠色生鐵
，有望助力鋼鐵企業進一步減少碳排放。該技術榮獲了金磚國家工業創新大賽“綠色循環”賽道一等獎。

　　預計2023年鐵礦石供應量

　　略高於2022年

　　針對未來鐵礦石供需問題
，柏安鐸表示，就中國市場的鐵礦石需求而言
，未來3年~5年

，人口增長和城市化進程是拉動鐵礦石需求的兩個關鍵因素
；就中國以外市場的鐵礦石需求而言，2023年上半年中國以外市場的鐵礦石需求有所回升。鑒於未來形勢仍不明朗
、信貸持續緊縮且缺乏積極消息，2023年中國以外市場的鋼鐵產量可能與2022年持平

，這些都將對鐵礦石需求未來走向產生影響。

　　“由於中國人口老齡化可能持續，未來3年~5nianzhongguoshichangdetiekuangshixuqiuzengchangkenenghuimianlinyali。yucitongshi
，chengzhenhuachixutuijinhegongyebuduanfazhanjiangweizhongguogangtiehetiekuangshixuqiudailaixindejiyu，bufendixiaorenkoujiegoubianhuadaozhidetiekuangshixuqiuxiajiang。ciwai，kuaguozhijiandebijiaoyebiaoming，zhongguoduigangtiehetiekuangshidexuqiukenenghuizaiweilaijinianquyuwendingbingbaochizaibucuodeshuiping。”柏安鐸說。

　　在鐵礦石供應方麵，柏安鐸分析

，淡水河穀今年的鐵礦石產量指導目標為3.1億噸~3.2億噸。目前
，淡水河穀澳大利亞公司的鐵礦石生產單位繼續滿負荷生產，加拿大生產單位的總體產量得到持續產能擴張的支撐（但加拿大生產單位強調了潛在的天氣預警
，這可能會降低總體指導產量），獨聯體國家生產單位的產量預計繼續受到地緣政治衝突影響（且尚無減弱的跡象）。

　　“總之，我們預計2023年鐵礦石供應量將略高於去年。”柏安鐸最後說。