suirangongyegemingyilai，gangtieshengchanyizhiyimeitanzuoweinengyuan
，danshixiangqitaxingyeyiyang，gangtiexingyeyezaixiangzhedafujiangdieryanghuatanheqitawenshiqitipaifangshuipingdeweilaizhuanxing。raner
，xingyeneiyouguanshuyushangweimingquedingyi
，tongyigecikenengzai“我覺得”和“你覺得”之間，代表截然相反的意義。

　　比如

，我們經常提及“綠色鋼材”
，有人認為這隻是一個營銷術語，既沒有定義
，也沒有範圍，想用就用
；haiyourenrenwei，zheshiyigexuyaoguanfangrenzhengdezhuanyeshuyu，qiyexiangshiyongzhegeshuyujiedingzijichanpin，defugaikechixufazhandequanbufanchou。suiranzheliangbufenrenqundexiangfadouyouxiejiduan
，danshijiujingduo“綠”的鋼材才能被稱作“綠色鋼材”？“綠色鋼材”是不是“潔淨鋼”或“零碳鋼”？“淨零碳鋼”“零碳鋼”“低碳鋼”之間的分界線究竟在哪裏？為了明晰這些概念
，世界鋼協在本文嚐試規範一些術語的定義。

　　“低碳排放鋼”：2021年(nian)，雖(sui)然(ran)大(da)部(bu)分(fen)鋼(gang)材(cai)依(yi)舊(jiu)使(shi)用(yong)化(hua)石(shi)燃(ran)料(liao)作(zuo)為(wei)還(hai)原(yuan)劑(ji)生(sheng)產(chan)
，但(dan)許(xu)多(duo)鋼(gang)鐵(tie)企(qi)業(ye)已(yi)經(jing)開(kai)發(fa)出(chu)了(le)或(huo)者(zhe)正(zheng)在(zai)開(kai)發(fa)一(yi)些(xie)能(neng)夠(gou)顯(xian)著(zhu)降(jiang)低(di)核(he)心(xin)鋼(gang)鐵(tie)工(gong)藝(yi)碳(tan)排(pai)放(fang)的(de)技(ji)術(shu)。這(zhe)催(cui)生(sheng)了(le)一(yi)個(ge)全(quan)新(xin)的(de)鋼(gang)鐵(tie)產(chan)品(pin)係(xi)列(lie)——ditanpaifanggangcai。julilaikan
，disenkeluboheribenzhitieliangjiagongsiyijingqidongyixiliegaoluqingqiliyongdeshiyan

，mudeshidaliangjianshaogangtieshengchanguochengzhongdeeryanghuatanpaifang；位於阿聯酋的酋長國鋼鐵公司，每年從煉鐵廠產生的二氧化碳富集煤氣中捕獲80萬噸二氧化碳，然後將其注入成熟的油田永久封存；河鋼集團正在興建的一座年產能120萬噸的氫冶金直接還原鐵示範項目
，使用綠氫和藍氫
，探索出了一條具有實踐意義的“零碳排放冶金路線”；安賽樂米塔爾正在比利時根特興建一座大型設施
，將鋼廠的廢氣轉化為乙醇
，轉化後的乙醇可用於生產合成燃料等。2018年，首鋼集團也開始運營一座類似的商業性設施
，投產第一年就生產出了3000萬升可用於商業銷售的乙醇。

　　這樣的例子在全球鋼鐵行業內比比皆是。2019nian，niukegangtiegongsizaimeiguomisulizhouxingjianlemeiguodiyizuofengnenggongdiandeliangangchang。zheshiniukegangtiegongsiyudangdigongyongshiyebumendehezuoxiangmu
，shuangfangdachengdianlicaigouxieyihoujiangweishangshuliangangchanggongyingyuanyuanbuduandeqingjiedianli。ciwai
，yefulazijituanshezaimeiguokeluoladuozhoudeluojishangangtiegongsizhengzaichangshicongmeitanfadianzhuanxiangtaiyangnengfadian，jiangdazaogaiguoguimozuidadejiudipeitaodetaiyangnengfadianchang；巴西綠色鋼鐵公司正在采用100%木炭生產低碳排放鋼材
；塔塔鋼鐵正在開發一種新式熔融冶煉工藝——HIsarna工藝，該工藝可在不使用煉焦爐或燒結設施的情況下生產鐵

，並且采用碳捕捉技術（CCS）捕集煤氣中的二氧化碳。

　　盡管隨著法規、社會期望以及科技的發展變化，“低碳”的含義將改變


，但是世界鋼協認為采用上述新技術、工藝生產出來的鋼材都可以視為低碳排放鋼材。然而，業內和相關機構關於如何準確稱呼這類鋼材存在分歧
，世界鋼協傾向於稱其為“低碳排放鋼”。世界鋼協認為
，這樣表達起來更加方便、直觀且易於理解。許多機構選擇稱其為“綠色鋼材”。實際上
，他們稱這類鋼材為“綠色鋼材”，是為了突出自身的環保意識以輔助營銷。世界鋼協認為，“綠色鋼材”可以指代很多類型的鋼材，例如采用突破性技術生產的鋼材、利用廢鋼生產的鋼材、再利用和再製造的鋼材
，又或者是通過購買碳排放指標或碳彙生產的鋼材（實際並沒有在鋼鐵產品生產過程減少碳排放）。因此
，世界鋼協更傾向於采用“低碳排放鋼”這一表述方式。

　　“零碳鋼”：鋼鐵企業要想生產出真正的“零碳鋼”，那麼其在生產過程中就不能排放任何二氧化碳，要求十分嚴苛。雖然，目前行業內有許多技術正在朝著這個方向發展，但“零碳鋼”的(de)表(biao)述(shu)過(guo)於(yu)絕(jue)對(dui)。生(sheng)產(chan)商(shang)在(zai)供(gong)應(ying)鏈(lian)中(zhong)，由(you)於(yu)使(shi)用(yong)含(han)碳(tan)電(dian)極(ji)，或(huo)者(zhe)在(zai)關(guan)聯(lian)工(gong)藝(yi)中(zhong)使(shi)用(yong)天(tian)然(ran)氣(qi)，可(ke)能(neng)會(hui)產(chan)生(sheng)殘(can)餘(yu)碳(tan)排(pai)放(fang)，如(ru)果(guo)不(bu)使(shi)用(yong)碳(tan)彙(hui)來(lai)抵(di)消(xiao)這(zhe)類(lei)碳(tan)排(pai)放(fang)，那(na)麼(me)就(jiu)無(wu)法(fa)生(sheng)產(chan)“零碳鋼”。genghekuang，tanshigangtiedehexinchengfen，keyijianggangcaiyuchuntiequfenkai。shijiegangxierenwei，suiranzhezhonghejinhuadetankeyiquzifeihuashinengyuan，danshitandecunzaizuyibiaoming“零碳鋼”這一術語並不恰當。

　　“淨零碳鋼”/“碳中和鋼”：如果鋼材生產時排放到大氣中的溫室氣體量能夠與利用碳彙設施從大氣中收集的排放物量平衡，那麼這種鋼材就可以被稱作“淨零碳鋼”或“碳中和鋼”。為實現真正意義上的碳中和，“淨零碳鋼”的生產可能需要在其他環節進行“碳抵償”。需要注意的是，如果生產企業認為自己實現了生產運營碳中和，那麼就要保證自己生產邊界、統計方法的高透明度及所采用的抵償辦法的高可信度。

　　“零化石燃料鋼”：目前，全球範圍內已經有少數幾家鋼鐵企業開始推廣“零化石燃料鋼”。所謂“零化石燃料鋼”是指在鋼材生產過程中

，既沒有使用任何化石燃料（例如煤炭或天然氣），又沒有使用任何化石燃料的衍生能源。需要注意的是，雖然所有“零化石燃料鋼”都是低碳排放鋼材，但不是所有低碳排放鋼材都可以被稱為“零化石燃料鋼”。例如
，對於采用碳捕獲和碳存儲技術生產的低碳排放鋼材，雖然生產過程中沒有排放二氧化碳
，但是可能仍在使用天然氣或煤炭。

　　“潔淨鋼”：這是在鋼鐵行業普遍使用的一個專業術語，指含有較低水平雜質、氧化物、摻雜物的鋼材
，或者含有較低或超低水平金屬溶解碳的鋼材。世界鋼協曾在2004年發布的《潔淨鋼生產工藝技術》中使用該術語
，並且具有特定含義。因此
，在一些關於氣候變化的特定語境中，世界鋼協不使用“潔淨鋼”一詞。

　　“脫碳”：世界鋼協一般不會使用“脫碳”一(yi)詞(ci)描(miao)述(shu)鋼(gang)鐵(tie)生(sheng)產(chan)。鋼(gang)鐵(tie)企(qi)業(ye)需(xu)要(yao)消(xiao)除(chu)的(de)是(shi)鋼(gang)材(cai)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)中(zhong)產(chan)生(sheng)的(de)溫(wen)室(shi)氣(qi)體(ti)或(huo)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)



，鋼(gang)材(cai)生(sheng)產(chan)工(gong)藝(yi)本(ben)身(shen)並(bing)不(bu)需(xu)要(yao)。這(zhe)和(he)世(shi)界(jie)鋼(gang)協(xie)不(bu)采(cai)用(yong)“零碳鋼”deliyouxiangjin。xuduoyouqianjingdetupoxingjishuyijiuxuyaoshiyongtanzuoweihuaxuehaiyuanji，danyaofangzhiyouhaidewenshiqitipairudaqiceng。suirangangtiexingyedepaifangwuzuizhongjiang“脫碳”，但煉鐵工藝本身可能不會實現真正的“脫碳”。有別於傳統的高爐、直接還原鐵或電爐技術，突破性技術以完全不同的方式生產低碳排放鋼材。目前行業內已知正在開發的突破性技術包括：氫還原技術，鐵礦石電解技術，碳捕獲、利用與封存技術（CCUS）等。

　　氫是一種關鍵的媒介物質

，將氫氣作為還原劑可以顯著降低鋼鐵行業的溫室氣體排放水平。氫往往因自身的“減碳能力”不同而被賦予某種顏色前綴，同時也被分為“低碳氫”和“化石氫”兩大類。

　　世界鋼協表示
，行業內提及的“低碳氫”具體包括以下3種：一是使用清潔電力通過電解水工藝製取的綠氫，二是綜合使用蒸汽甲烷重整工藝和CCS技術
，利用天然氣製取的藍氫
，三是使用其他低碳電力（如核電）電解生產的氫
，或者單獨使用CCS技術生產的氫。

　　“化石氫”則指利用化石燃料但不使用減碳工藝生產的氫，主要包括兩種：一是使用蒸汽甲烷重整工藝，利用天然氣生產的氫，但由於該工藝不使用CCS技術，所以一同產生的二氧化碳會被排入大氣，因而被稱為灰氫
；二是使用煤炭氣化技術生產的氫，生產這種氫的溫室氣體排放水平遠高於其他氫

，被稱為棕氫或黑氫。